Back to Blog
For Students

한국어 연결 표현 완전 정리: 그래서, 그런데, 그러면을 자연스럽게 쓰는 법

February 20, 2026
33 views
0 comments
By Admin
한 문장씩은 말할 수 있는데 대화가 길어지면 막히나요? 연결 표현만 잘 써도 말이 훨씬 자연스러워집니다. 오늘은 실전에서 자주 쓰는 그래서, 그런데, 그러면을 간단하게 정리하고 바로 말하기 연습까지 해봅시다. 1) 그래서: 이유와 결과를 연결할 때 앞 문장이 원인이고, 뒤 문장이 결과일 때 그래서를 씁니다. 영어의 so와 비슷합니다. 오늘 비가 와요. 그래서 우산을 가져왔어요. 어제 늦게 잤어요. 그래서 지금 좀 피곤해요. 2) 그런데: 흐름을 바꾸거나 반전할 때 앞 문장과 다른 방향의 정보를 말할 때 그런데를 씁니다. 영어의 but, however에 가깝습니다. 이 식당은 유명해요. 그런데 오늘은 사람이 별로 없네요. 한국어 공부가 재미있어요. 그런데 발음은 아직 어려워요. 3) 그러면: 조건이나 제안 다음 행동 앞에서 나온 조건이나 상황을 받아서 다음 행동을 말할 때 그러면을 씁니다. 영어의 then과 비슷합니다. A: 내일 시간이 있어요. B: 그러면 같이 카페에서 공부할까요? A: 저는 매운 음식을 못 먹어요. B: 그러면 순한 메뉴로 주문할게요. 바로 쓰는 3문장 말하기 연습 오늘은 바람이 많이 불어요. 그래서 ______. 한국어 수업이 재미있어요. 그런데 ______. 오늘 저녁에 시간이 있어요. 그러면 ______. 다음 대화에서 세 표현 중 하나만 의식적으로 써보세요. 짧게라도 매일 쓰면 연결이 자연스러워집니다.
Share:

Related Posts

Comments (0)

Please log in to comment

No comments yet. Be the first to comment!
한국어 연결 표현 완전 정리: 그래서, 그런데, 그러면을 자연스럽게 쓰는 법 | K-Lounge Blog